VOICI LA LETTREJe suis réellement désolée si recevoir cette lettre vous embarrasse. Na la prenez pas pour du harcèlement, ce n'en est pas, et j'espère que vous ne serez pas "perturbée" par ce que je vais vous dire.
Depuis le début de l'année scolaire, je suis amoureuse de vous. Je sais que vous êtes mariée et que vous avez un petit garçon que vous aimez. C'est difficile de savoir que je ne pourrai vous dire mes sentiments. Et cela que si un jour je le faisais je pense que vous prendriez vos distances avec moi et rien ne pourrai me faire plus mal. Mais malgré tout, le bonheur de vous aimer reste le plus fort. J'ai mal de savoir que vous l'aimez lui, de savoir que vous êtes dans les bras de quelqu'un d'autre.
Au début ce qui a été le plus dur à été de me, dire que la femme que j'aime à 15 ans de plus que moi, un mari et un fils… imaginez vous comment c'est dur pour quelqu'un de 17 ans ?
Et même si je sais que jamais je n'aurai une chance avec vous, je ne peux m'empêcher de vous aimer, et pour vous, je pourrai décrocher la lune, vous êtes mon ange, ma raison de vivre. Et ne serai ce qu'un sourire de votre part de rend infiniment heureuse.
Je pense que maintenant vous allez vous méfier de tous vos élèves, non ? Mais même si vous êtes tout pour moi, et même si je vous aime, alors que vous ne m'aimez pas, vous êtes heureuse et c'est le plus important à mes yeux : vous comptez beaucoup pour moi et j'espère que vous avez tout ce dont vous rêviez, je vous souhaite joies et bonheur, mais surtout, je vous souhaite de l'amour.
Au départ, cette lettre était écrite en anglais, car même si elle n'est pas signée, je ne veux pas que n'importe qui à
(nom du lycée) lise mes mots, car je ne veux pas vous créer de problèmes quels qu'ils puissent être. Puis une amie m'a fait remarquer que vous me reconnaîtriez à mes erreurs d'anglais. Alors en fin de compte, je vous l'envoie en français.
Je ne peux finir cette lettre, car j'ai trop de choses à dire et c'est long et difficile d'exprimer mes sentiments sur une feuille de papier.
En tout cas, vos cours d'anglais sont géniaux, et c'est grâce à vous si maintenant j'aime l'anglais… (… je vous tire ma révérence, ce n'était pas partie gagnée…).
Je sais pertinemment que je n'ai absolument aucune chance avec vous, d'ailleurs, je n'attends rien de vous. => Qu'il n'y ait aucun malentendu !
J'ai seulement voulu écrire cette lettre pour me sentir mieux et vous faire part de quelque chose que je ne pouvais plus garder pour moi : il fallait que je vous le dise. Mais je ne me sens pas capable de vous le dire en face, en partie à cause de "'effet retour" (=> expression de Marie Isabelle). En tout cas maintenant, vous saurez que parmi vos élèves quelqu'un vous aime et tiens à vous !
Effectivement, j'aimerai mettre mon nom à la fin de cette lettre, mais j'ai bien trop peur de votre réaction.
Pour finir, j'espère que vous êtes heureuse et que votre mari et votre fils vous donnent tout le bonheur dont vous avez besoin, et tout l'amour possible, car vous le méritez !
Une élève